UPDATE GAL."SUMULSOC" SET "FSUMV[2]"=:P1,"FSUMVS[2]"=:P2,"FSUMMA10[2]"=:P3 WHERE ROWID=:P4
ORA-01654: unable to extend index GAL.ORJOURNALINDEX16094 by 128 in tablespace GAL_INDEX
ORA-06512: at "GAL.J$16094", line 1
ORA-04088: error during execution of trigger 'GAL.J$16094'
DELETE FROM GAL."SALDMOUN" WHERE ROWID=:P1
ORA-01654: unable to extend index GAL.ORJOURNALINDEX9012 by 1024 in tablespace GAL_INDEX
ORA-06512: at "GAL.J$9012", line 1
ORA-04088: error during execution of trigger 'GAL.J$9012'
у вас отключено авторасширение табличного пространства - похоже что индексного. обычно ставят авто 5-10%. Ну или место кончилось на диске и тыды вам кранты.