Эти данные лежат в uksArticle (как вы заметили уже, наверное, по журналу). Можно отдельно и посмотреть в L_UKSPLANS::IUKSARTICLES
Таблица эта автоматом заполняется(например , при действиях пользователя в том же справочнике каталога статей затрат в строительтве ) ,похоже, данными системными - Мощность, НЗС на начало периода, Капитальные вложения, ОС/НМА, НЗС на конец периода, ОСС на начало периода и ОСС на конец периода , Капитальные вложения. А вот про Капитальные вложения в доке сказано так :
Капитальные вложения в свою
очередь подразделяются на системные (Проектно-изыскательские работы, Строительно-монтажные работы, Оборудование и Прочие затраты) и пользовательские
статьи затрат, введенные при настройке статей затрат в соответствующий каталог.
Очевидно, что при этом быстрее всего анализируется иерархия addsumtune и там косяк при этом Можно ПИРить , полагаю чтобы поправили. Руками кнч можно поправить данные uksArticle, но они слетят быстрее всего вновь.
Можно еще, кнч, перегрузить Public метод CheckContents, как хочется, у Interface IUksArticles (собственно, он и наполняет глючно данные uksArticle).
Но это уж если совсем невтерпеж )